Le voyage de Mao-Mi : l’album pour les enfants et les plus grands


Salut tout le monde !

Aujourd’hui, je vais vous présenter Le voyage de Mao-Mi de Lisa Bresner illustré par Frederick Mansot et dont les calligraphies furent réalisées par Fan Yifu (éditions Actes Sud ).

Ce livre est un cadeau de ma mère, qui, sachant que je voulais apprendre le chinois, m’a offert ce livre.

Pourquoi ? Tout simplement parce qu’au milieu des phrases qui composent l’intrigue, se cachent des mots en chinois. C’est une façon ludique d’apprendre un peu de vocabulaire. Un petit lexique à la fin s’accompagne des prononciations pour un apprentissage plus approfondi une fois le livre terminé.

Malgré le fait qu’il soit plutôt destiné à des enfants, je trouve qu’il peut aussi intéresser des plus grands : je trouve l’histoire bien faite et amusante, les dessins sont beaux et ce livre est une fenêtre ouverte sur la culture chinoise.

Résumé de l’éditeur :

C’est un petit livre (47 pages) bien sympathique : je conseille, à tous!

Voila ! Vous connaissez ? Vous aimez ?

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s